Q: Is Pastor Rick retiring from Christ Fellowship?

A: Yes, Pastor Rick has notified the Board of Trustees of his retirement from the role of Lead Pastor at Christ Fellowship.

 

P: ¿Se retira el pastor Rick de la Iglesia Christ Fellowship?

R: Sí, el pastor Rick ha notificado a la Junta de Directivos de su retiro del rol como Pastor Principal en la Iglesia Christ Fellowship

 

Q: Was the decision to retire from the Lead Pastor Role due to Pastor Rick’s health?

A: No. His succession planning began when Pastor Rick was diagnosed with cancer in 2016. Thankfully, today he is cancer free and his heart is strong. His good health allows him to transition well and continue to serve at Christ Fellowship in the area of his strengths and passion. 

​

P: ¿Fue la decisión de retirarse del rol de pastor principal debido a la salud del pastor Rick?

R: No. Su planificación de sucesión comenzó cuando el pastor Rick fue diagnosticado con cáncer en 2016. Afortunadamente, hoy está libre de cáncer y su corazón esta fuerte. Su buena salud le permite hacer una buena transición y seguir sirviendo en La Iglesia de Christ Fellowship en el área de sus fortalezas y pasión.

 

Q: Why is Pastor Rick beginning his retirement from the Lead Pastor role now? 

A: After twenty-three years at Christ Fellowship and forty years of pastoral ministry Pastor Rick believes he has accomplished God’s purpose as the Lead Pastor of Christ Fellowship and wanted to pass the baton of leadership to the next generation from a position of church strength and personal health. 

​

P: ¿Por qué el pastor Rick comienza su retiro del rol de pastor principal ahora?

R: Después de veintitrés años en la Iglesia Christ Fellowship y cuarenta años de ministerio pastoral El pastor Rick cree que ha logrado el propósito de Dios como el Pastor Principal de Christ Fellowship y quería pasar la batuta del liderazgo a la siguiente generación desde una posición de la fuerza de la iglesia y su salud personal. 

 

Q: When will this succession transition take place?

A: Upon approval by the members of Christ Fellowship on September 21st and 22nd, 2019, Pastor Omar Giritli will become the Lead Pastor and Pastor Rick will continue to serve as a member of the Teaching Team. 

​

P: ¿Cuándo tendrá lugar esta transición de sucesión?

R: Tras la aprobación de los miembros de Christ Fellowship los días 21 y 22 de Septiembre de 2019, el pastor Omar Giritli se convertirá en el pastor principal y el pastor Rick continuará sirviendo como miembro del Equipo de Enseñanza.

 

Q: What will Pastor Rick’s role be as a Teaching Pastor?

A: Pastor Rick will continue as a regular member of the weekend teaching team. In addition, he will serve as an ambassador of Christ Fellowship locally and globally. He will also teach church leaders in the Master of Arts program through Christ Fellowship’s partnership with Wheaton College. 

​

P: ¿Cuál será el papel del pastor Rick como Pastor de Enseñanza?

R: El pastor Rick continuará como miembro regular del equipo de enseñanza del fin de semana. Además, servirá como embajador de Christ Fellowship a nivel local y mundial. También enseñará a los líderes de la iglesia en el programa de Maestría en Artes a través de la asociación de Christ Fellowship con Wheaton College. 

 

Q: How was the decision made to recommend Pastor Omar as Pastor Rick’s successor?

A: This succession process has involved the Personnel Ministry Team, the Board of Trustees and consultation with church staffing organizations. In addition to being a person of high moral character, Pastor Rick’s successor needed to be younger, a seasoned pastor with theological training, committed to biblically-based preaching and a proven leader. Pastor Omar became an early strong candidate leading to a recommendation from the Board of Trustees. 

 

P: ¿Cómo se tomó la decisión de recomendar al pastor Omar como sucesor del pastor Rick?

R: Este proceso de sucesión ha implicado al Equipo del Ministerio de Personal, la Junta de Directivos y la consulta con las organizaciones de personal de la iglesia. Además de ser una persona de alto carácter moral, el sucesor del pastor Rick necesitaba ser más joven, un pastor experimentado con formación teológica, comprometido con la predicación basada en los principios bíblicos y un líder probado. El pastor Omar se convirtió en un candidato fuerte temprano que condujo a una recomendación de la Junta de Directivos. 

​

Q: Were other candidates considered?

A: Yes, other candidates were considered both internally and externally. There was a strong desire to have a successor who shared Christ Fellowship’s DNA, philosophy of ministry and love for Miami. 

 

P: ¿Se consideraron otros candidates?

R: Sí, otros candidatos fueron considerados tanto interna como externamente. Había un fuerte deseo de tener un sucesor que compartiera el ADN de Christ Fellowship, la filosofía del ministerio y el amor por Miami. 

​

Q: What made Pastor Omar the best candidate?

A: Since joining the staff of Christ Fellowship in 2009 as a Student Ministry Intern, Pastor Omar has served as Pastor of Small Groups, launched and pastored the Christ Fellowship Miami Springs Campus, and currently serves as a Teaching Pastor and a member of the Directional Leadership Team as the Director of Campuses. In addition, Pastor Omar is bilingual and holds a law degree from the University of Miami. He is completing his Masters of Divinity from the Southern Baptist Theological Seminary this fall. Omar met his wife Ashley at Christ Fellowship. Ashley is the Director of the Mobile Dentistry Program at Caring For Miami. They recently celebrated the birth of their first child Camila. 

​

P: ¿Qué hizo al pastor Omar el mejor candidato?

R: Desde que se unió al personal de Christ Fellowship en 2009 como Internado del Ministerio Estudiantil, pastor Omar ha servido como pastor de grupos pequeños, ha lanzado y pastoreado el Christ Fellowship Miami Springs Campus, y actualmente sirve como Pastor de Enseñanza y miembro de la Equipo de Liderazgo Direccional como Director de Campus. Además, el pastor Omar es bilingüe y tiene una licenciatura en derechos de la Universidad de Miami. Está completando sus Maestría de la Divinidad del Seminario Teológico Bautista del Sur este otoño. Omar conoció a su esposa Ashley en Christ Fellowship. Ashley es la Directora del Programa de Odontología Móvil de Caring For Miami. Recientemente celebraron el nacimiento de su primera hija Camila. 

 

Q: Will the ministry philosophy of Christ Fellowship change?

A: New chapters always bring change, but there will be very little change to the ministry philosophy since Pastor Omar has played a big role in shaping the mission, vision and values of Christ Fellowship.

 

P: ¿Cambiará la filosofía del ministerio de la Iglesia Christ Fellowship?

R: Los nuevos capítulos siempre traen cambios, pero habrá muy pocos cambios en la filosofía del ministerio ya que el pastor Omar ha desempeñado un papel importante en la configuración de la misión, la visión y los valores de Christ Fellowship.